[经验分享] work Buddy自定义模型只能用OpenAI协议？自建LiteLLM 路由Anthropic

环境：Windows 11 + WorkBuddy（CodeBuddy 系 CLI）+ New API 架构中转站（Cloudflare 前置）
思路通用：任何「只会 OpenAI 协议的客户端」+「只剩 Anthropic 端点的中转站」 都适用，不限 WorkBuddy

TL;DR

中转站的 /v1/chat/completions 被 Cloudflare 按路径拉黑（怎么绕都是 403），全站唯一活着的是 /v1/messages（Anthropic 协议），而我的 CLI 只会说 OpenAI 协议——看起来是个死局。

解法：本机跑一个 LiteLLM 当翻译官，对内开 OpenAI 端点，对外说 Anthropic 话：

CLI ──OpenAI 格式──▶ 127.0.0.1:3456（LiteLLM 桥）──Anthropic 格式──▶ 中转站 /v1/messages

全程本地回环，流式、工具调用全能翻，实测三天稳定。总共 4 步，10 分钟搞定。

一、先确认你真是「死局」：路径封锁的判定

同一个 key、同一个 IP，只换路径对比：

路径变体全灭，无一幸免：

结论：WAF 按路径拉黑了 OpenAI 端点，与 key、UA、额度全都无关。报错文案里那句 "check your account and provider settings" 纯属误导，别去查账号。

二、排查差点翻车：curl 的 403 不一定是真的

这坑必须单独讲，因为我差点被它带沟里。

晚间我用 curl 复测 /v1/messages，全 403 且响应体为空（content-type: application/octet-stream），和被封的 OpenAI 端点表现几乎一样——我以为全站沦陷，方案差点推翻。

后来换 Node fetch 和 Python urllib 复测同一端点，全 200，内容正常。

真相：该站的 Cloudflare 除了按路径拉黑，还按 TLS 指纹（JA3）拉黑 curl 这个客户端。

识别特征：403 + 空 body + application/octet-stream（真路径封锁返回的是 HTML 拦截页）。

方法论（重要）：测连通性必须用目标客户端的实际协议栈——CLI 跑在 Node 上就用 Node 的 fetch 测，桥跑在 Python 上就用 urllib 测。curl 的结论只代表 curl 自己，--noproxy "*" 排除代理干扰后仍要这么干。

三、方案原理

┌──────────┐   OpenAI 格式    ┌─────────────────┐   Anthropic 格式   ┌──────────┐
│   CLI    │ ───────────────▶ │  LiteLLM 本地桥  │ ────────────────▶ │  中转站   │
│(只会OpenAI)│  127.0.0.1:3456 │  (协议翻译层)     │  /v1/messages     │(只认Anthropic)│
└──────────┘                  └─────────────────┘                    └──────────┘

• 对 CLI 侧：一座标准 OpenAI 兼容网关，baseURL 填 http://127.0.0.1:3456/v1
• 对中转站：一个说 Anthropic 协议的客户端，出站打 /v1/messages
• 请求体、SSE 流式帧、tool_calls ↔ tool_use，全部双向翻译

四、实施步骤（Windows，可跟做）

Step 0：前置验证（1 分钟，别跳过）

装任何东西之前，先用 Python urllib（不是 curl，理由见第二节）确认 Anthropic 端点活着、且 Python 的 TLS 指纹没被拉黑：

import json, urllib.request
req = urllib.request.Request(
    "https://api.<你的中转站域名>/v1/messages",
    data=json.dumps({"model": "<模型名>", "max_tokens": 16,
                     "messages": [{"role": "user", "content": "Reply OK"}]}).encode(),
    headers={"x-api-key": "er-你的key",
             "anthropic-version": "2023-06-01",
             "content-type": "application/json"})
print(urllib.request.urlopen(req, timeout=60).status)  # 200 才继续

这一步同时验证了两件事：端点活着 + Python 栈能过 Cloudflare。后者是本方案唯一的硬前提——如果 Python 也被 TLS 指纹拦，此路不通。

Step 1：建隔离环境装 LiteLLM

& "C:\<你的Python路径>\python.exe" -m venv "C:\litellm-bridge"
& "C:\litellm-bridge\Scripts\pip.exe" install -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple "litellm[proxy]"

独立 venv，不污染系统环境。国内走清华镜像，1 分多钟装完。

Step 2：写桥的配置

C:\litellm-bridge\config.yaml：

model_list:
  - model_name: gpt-5.6-luna            # CLI 侧看到的模型名
    litellm_params:
      model: anthropic/gpt-5.6-luna     # anthropic/ 前缀 = 出站走 Anthropic 协议（关键！）
      api_base: https://api.<你的中转站域名>
      api_key: er-xxxxxxxx              # 中转站发给你的 key
  - model_name: gpt-5.6-sol
    litellm_params:
      model: anthropic/gpt-5.6-sol
      api_base: https://api.<你的中转站域名>
      api_key: er-xxxxxxxx
  # 有几个模型抄几段

litellm_settings:
  drop_params: true        # 关键！见踩坑 3
  telemetry: false
  request_timeout: 600

general_settings:
  master_key: sk-bridge-你自己随便造一个   # 桥自己的 key，CLI 侧填这个

Step 3：写启动脚本

C:\litellm-bridge\启动.bat（桌面建个快捷方式，双击就开、关窗就停）：

@echo off
set HTTP_PROXY=
set HTTPS_PROXY=
set ALL_PROXY=
set NO_PROXY=*
title LiteLLM Bridge - 127.0.0.1:3456
"C:\litellm-bridge\Scripts\litellm.exe" --config "C:\litellm-bridge\config.yaml" --host 127.0.0.1 --port 3456
pause

注意调用的是 litellm.exe，不是 python -m litellm——后者已失效，见踩坑 1。
开头清空代理变量也是必须的，见踩坑 2。

Step 4：客户端指向桥

任何 OpenAI 兼容客户端，把 baseURL 指到 http://127.0.0.1:3456/v1，key 填 master_key，模型名照旧。

WorkBuddy（CodeBuddy 系）为例，~/.workbuddy/models.json 加条目（改完即时生效，无需重启）：

{
  "id": "gpt-5.6-luna",
  "name": "gpt-5.6-luna（本地桥接）",
  "vendor": "Custom",
  "url": "http://127.0.0.1:3456/v1",
  "apiKey": "sk-bridge-你自己随便造一个",
  "supportsToolCall": true,
  "supportsImages": true,
  "supportsReasoning": true,
  "useCustomProtocol": false
}

五、验证清单（全绿才算通）

# 非流式：确认翻译和路由正常
curl.exe --noproxy "*" -sS http://127.0.0.1:3456/v1/chat/completions `
  -H "Authorization: Bearer sk-bridge-xxx" -H "Content-Type: application/json" `
  -d '{"model":"gpt-5.6-luna","max_tokens":16,"messages":[{"role":"user","content":"Reply OK"}]}'

# 流式：确认 SSE 帧正常且以 data: [DONE] 收尾
#   加 "stream": true，检查输出里有 chat.completion.chunk 帧和 [DONE]

# 工具调用：确认 tool_calls 翻译正常（agent 类 CLI 的命脉）
curl.exe --noproxy "*" -sS http://127.0.0.1:3456/v1/chat/completions `
  -H "Authorization: Bearer sk-bridge-xxx" -H "Content-Type: application/json" `
  -d '{"model":"gpt-5.6-luna","max_tokens":200,"messages":[{"role":"user","content":"Beijing weather? Use the tool"}],"tools":[{"type":"function","function":{"name":"get_weather","parameters":{"type":"object","properties":{"city":{"type":"string"}}}}},"tool_choice":{"type":"function","function":{"name":"get_weather"}}}'

我的实测结果（3 个模型 × 3 项测试）：非流式 200 出内容、流式 200 标准 OpenAI SSE + [DONE]、工具调用 200 且 tool_calls 参数翻译正确。另外带 reasoning_effort 参数也不报错（被 drop_params 兜住了）。

六、踩坑汇总

七、局限与说明

• 唯一硬前提：Python 栈的 TLS 指纹没被中转站拉黑（Step 0 已验证）
• 桥是个常驻进程，用的时候得开着（双击 bat，黑窗别关）；不用就关，零后台占用
• 多一跳本机回环，延迟增加可忽略（<1ms）
• key 安全：master_key 只在本机回环上暴露，中转站真实 key 只存在于桥配置里，不进客户端配置——某种意义上比直连还干净一点

结语

中转站的 Cloudflare 规则你控制不了，但「客户端协议」和「本机 127.0.0.1」都是你的地盘。打不过就绕，绕不过就翻译——LiteLLM 这类网关本来就是干这个的，拿来救「只剩 Anthropic 端点」的场，属于物尽其用。

有更好解法（比如客户端原生支持 Anthropic 协议的，像 opencode 换 @ai-sdk/anthropic 就能直连）当然优先原生，本方案是给「客户端协议焊死在 OpenAI 上」的场景兜底的。

点赞